Replanteo

Esta semana realmente no estuve muy pendiente del texto porque el jueves tuve un parcial agotador, sin embargo, estos últimos días me puse a pensar un poco más acerca del replanteo del proyecto.

Tomé en cuenta el comentario de Emilia de la anterior entrada, y sí, me parece que lo mejor es tratar de encontrar EL punto de contacto entre la chica que encuentra el diario y su escritora. Introducir nuevos personajes sin antes pensar en lo ya hecho me parece demasiado engorroso. Básicamente algo tiene que significar el hecho de que se de ese encuentro. Ese ALGO tiene que ser un vínculo, una situación más evidente que sólo la idea de que el diario sirva para producir un cambio en la vida de la joven, sólo porque sí no funciona.

Lo que voy a empezar a hacer ya, es volver a pensar el trabajo en su totalidad tomando en cuenta la caracterización de los personajes, el destinatario del diario, las intervenciones de la lectora, como también el contenido en sí mismo.

Proceso II

Este nuevo proceso de escritura considero que me sirve y me va a servir para, de algún modo, reveer el proyecto narrativo en su totalidad. Es como hacer una pausa y revisar todo lo que hice hasta ahora para ver si está funcionando como yo pretendo.

A partir de los comentarios recibidos en la clase pasada y las sugerencias de Emilia recibidas en el blog, creo que lo que debería hacer es replantearme lo que ocurre con la joven que encuentra el diario. Contar con dos narradores me parece una idea interesante y que seguramente puedo (y debo) seguir trabajando mucho. Es por eso que considero fundamental explorar en el punto de contacto entre las dos voces para que de como resultado una interesante segunda historia. Durante estos días estuve pensando bastante en esta idea; ¿debería incluir otro personaje que ambas conocieran? ¿Sería alguien del pasado? (la idea de un personaje que viene del futuro a contar su historia me pareció demasiado fantástico para mi modo de escribir), ¿un antepasado común? 

Mi intención en un principio, era que el encuentro casual con el cuaderno promoviera en la chica un fuerte sentimiento de identificación a medida que lo iba leyendo. El contenido debía ser lo suficientemente significativo para que tocara alguna “fibra” de la lectora. Si bien intenté reflejar esto en el texto, creo que no salió como pensaba y que finalmente su protagonismo quedó desdibujado. Básicamente no se sabía para qué estaba incluida en el texto. 

Retomando uno de los interrogantes planteados, la idea de incluir un nuevo personaje que una la historia de la joven y de la escritora del diario podría ser útil. Este nuevo personaje, tal vez el actual novio de la joven y ex de la escritora (utilizando lo ya escrito), representaría a través de su composición, el por qué del encuentro con el cuaderno dejando de lado la casualidad e identificación. Su función sería ser el nexo entre ambas, desarrollando a partir de esa conexión la segunda historia. Sin embargo lo que me inquieta un poco al incluir un nuevo personaje es perder el eje del viaje. Sin descartar completamente esta idea, pero evitando incluir otro personaje, consideré reemplazar a la chica por un hombre (manteniendo casi el mismo contenido del principio) que podría ser el ex novio de la escritora que se cruza con este diario tiempo después. En vez de hacerlo casual y personalmente, lo haría a través de la escritura y a partir de un acercamiento muchísimo más íntimo. 

Otra de las opciones sería eliminar del texto a la joven que encuentra el diario y simplemente dejar a la escritora del mismo. Así podría enfocarme más en la construcción del personaje y la relación con el concepto de viaje. La escritura y el viaje constituirían el propósito para enfrentarse con sus miedos, barreras y demás cuestiones personales. A propósito de esto, estuve leyendo atentamente el proceso de escritura del proyecto narrativo de Emilia y creo que me sirvió muchísimo. Justamente ella también utilizó el formato de diario y pude encontrar en sus palabras conceptos e ideas útiles para mi trabajo. Por ejemplo, la idea de la composición y construcción del personaje tomando en cuenta sus deseos, aspiraciones, historia de vida, incluir fragmentos de otros textos (en mi caso podrían ser canciones, poemas) en el diario para darle dinamismo a la lectura.

En conclusión tengo varias opciones:

-Agregar un personaje que una las dos voces.

-Eliminar a la joven que encuentra el diario y dejar a la escritora como única protagonista.

-Reemplazar a la joven que encuentra el diario por un hombre (ex novio de la escritora).

-Encontrar el punto de contacto entre la narradora y la escritora sin incluir otro personaje.

Espero comentarios, sugerencias, críticas o lo que deseen para poder aclarar un poco mis ideas.

Proceso I

Este es el proceso de escritura nº1 (entregado la clase del 9/8)

El proyecto narrativo comenzó mucho antes de su escritura. Lo primero fue la indicación de la consigna y las pautas de trabajo. Una vez obtenida esa información, el segundo paso, espontáneo, fue el surgimiento de una variedad de preguntas: ¿Tiene que ser un texto que hable de un viaje específico? ¿Puede tomarse en cuenta otro concepto de ‘viaje’? ¿Crónica, diario o relato? Las dudas e inquietudes no cesaban, sin embargo, fueron muy útiles para movilizar las ideas y seguir en la búsqueda. 

Basándome en el material de la cátedra que amplia el tópico del proyecto, voy a empezar por distinguir las distintas fases del proceso de escritura y qué fue lo que sucedió en cada una. 

La planificación comenzó en el momento de decidir con qué tipo de género me iba a manejar. La intención fue siempre empezar por lo más básico y darle a mi futuro trabajo un marco narrativo. Siempre supe que no trabajaría con una crónica, ya que me sentía muchísimo más cómoda con la ficción. Tomada esa decisión, pensé que una buena idea sería revisar mis trabajos anteriores para ver si podía detectar algún tema, idea o concepto que sirviera de disparador. A lo largo de esa exploración me detuve en el último texto del cuatrimestre, “Cuaderno”. En él utilicé el formato del diario para contar la historia de un ingeniero de mediana edad que tenía dilemas con su vida personal y laboral. Considerando las devoluciones recibidas, el hecho de que me quedé conforme con su realización y que habían surgido temas interesantes para trabajar en otra oportunidad, decidí, de alguna manera, retomar esa escritura. 

Paralelamente y de casualidad, leyendo un día una revista, me topé con una nota que relataba la historia de una joven cineasta que había ganado una beca para perfeccionarse en el exterior. Entre la descripción de su historia, vi que su primera película trataba de un personaje que experimentaba un desarraigo. Inmediatamente me pareció que esa palabra iba a ser muy interesante para desarrollarla en el proyecto. 

Entonces, hasta ese momento, ya había unido dos ideas: el tema del desarraigo y el formato del diario. 

Tiempo después, me di cuenta que tenía demasiadas pensamientos en la mente, pero muy pocos estaban claros. Es por eso que confeccioné una guía para organizarme y encaminar la futura narración. Determiné que iban a ser dos personajes, dos voces, dos tiempos pero que, en algún momento, uno de ellos iba a identificarse con el otro. Uno iba a ser de existencia real, mientras que el otro sería simplemente un personaje a través de los fragmentos del cuaderno. Una joven se dirigiría a una librería y allí encontraría un diario, siempre detallando cómo sucede, cuál es el contexto, reacciones, pensamientos internos, etc. Por su parte, el diario indagaría en un viaje que incluyera de algún modo el tema del desarraigo. Me gustaría destacar en esta parte, que siempre consideré el concepto de ‘viaje’ en términos “metafóricos”. Es decir, como un proceso de aprendizajes, cambios, transformaciones y metamorfosis. Con sorpresas, obstáculos, aventura y desafíos que acompañan el crecimiento y descubrimiento personal. 

Además, para esta parte de la planificación, tomé en cuenta varios puntos: 

-Lectura de fragmentos de diarios de viaje.

-Lectura de mis propias anotaciones realizadas de un viaje a NOA.

-Lectura de los textos de la antología de la cátedra.

-Texto de Cortázar: “Continuidad de los parques”.

A propósito de los dos últimos puntos, cuando tuvimos el teórico de la antología, le pregunté al autor de “La piel de las palabras” si su texto tenía alguna influencia de Cortázar y me comentó que sí, ya que había estado leyendo algunos trabajos del escritor. Junto con esto, cuando reescribí por segunda vez el texto de la consigna de la primera vez, me recomendaron leer “Continuidad de los parques” para ver si podía plantear en la nueva versión una “doble historia”. Efectivamente lo hice luego de haber leído ambos textos y considero que fue una gran influencia para la narración del proyecto. 

Siguiendo con la etapa de la planificación, una de las ideas que nos dieron en clase fue la de elegir un autor que apareciera en el cuadernillo de “Viaje y narración” y leer alguno de sus textos. En mi caso yo leí “Fiesta” de Ernest Hemingway, un poco por curiosidad y otro poco porque sentía una cercanía con su forma de escribir. De esa lectura tomé, levemente, su modo de narrar (la especificación de las situaciones, expresiones, etc), así como también anécdotas y palabras clave, por ejemplo: postales, itinerario y fronteras. 

Podría decirse que esta fase termina aquí, aunque, como dice en el corpus, los procesos no son lineales sino recursivos. 

Con todo lo trabajado durante ese momento, decidí que ya estaba conforme como para ponerme a escribir y dar lugar a la puesta en texto. 

Al empezar a darle forma al trabajo, me di cuenta lo mucho que me sirvió la planificación porque, detalles más, detalles menos, el resultado parcial quedó bastante parecido a lo que imaginaba, ya que tenía bastante claro el modo en el que quería desarrollar el escrito. Para la primera parte, es decir el encuentro con el diario, buscaba dar cuenta de todo el contexto y contar detalladamente cómo fue ese momento. Intenté que tuviera poca velocidad deteniéndome en las reacciones, alargando momentos, para ver si de ese modo lograba suspenso y curiosidad. Con respecto a la redacción del diario, busqué que sea lo más entretenida, fresca y real posible. La elección de la tipografía fue, justamente, para enfatizar la distinción entre el diario y la continuación de la narración. Escribí primero un borrador, a mano, y de ahí me puse a revisar y editar constantemente, e incluso, una vez que iba tipeando, seguía arreglando detalles.

Mi proyecto

Acá presento el texto que preparé para el proyecto, imagino que no va a ser el final porque seguramente tendrá correcciones que, espero, lo hagan mucho más interesante. No sabía si había que publicarlo o no, pero lo hice porque me parecería muy bueno recibir opiniones de cualquier tipo.

El futuro tiene mi nombre

Mi amiga me confirmó por mensaje de texto que a las 17 nos encontrábamos en la esquina de siempre. Eran las tres así que todavía tenía tiempo de sobra, en realidad tenía tiempo pero ya sabía que iba a llegar tarde. Soy extremadamente impuntual. Comí algo, me arreglé un poco el pelo y salí de casa. Mientras bajaba las escaleras me puse a buscar las llaves en la cartera y de pura casualidad me di cuenta que me faltaba la billetera. Mal comienzo. Subí corriendo, la agarré de la mesa y me fui.

Caminé casi trotando las pocas cuadras que me separaban de la parada del colectivo, una vez allí, un poco agitada, lo esperé por unos minutos. Afortunadamente venía bastante vacío, así que me pude sentar sola. Mientras veía con la cabeza apoyada en el vidrio que la tarde caía, empecé a sentir un poco de sueño. Los párpados me pesaban y el reflejo de mi perfil sobre la ventana se mezclaba con el clásico panorama porteño: los autos, la gente apurada, las luces de la ciudad y, en el medio, mis múltiples pensamientos. Lentamente, entre bostezo y bostezo, miré por última vez la hora en el reloj para reconfirmar mi odiosa característica. Sorpresivamente estaba llegando temprano. Tal vez desde ese día las cosas empezarían a cambiar.

Me desperté de casualidad por una abrupta frenada. Realmente no es el mejor modo de hacerlo, pero vaya que me despabiló, pensé. Bajando del 45, a los empujones con un grupo de oficinistas, escucho a mi celular sonar.

-Me vas a matar, pero me quedé dormida-dijo Isabel.

-No te voy a matar.

-Igual estabas llegando tarde, ¿sabías?-preguntó ella.

-¡Y vos estabas durmiendo!-le recordé entre risas e indignación.

-Sí, tenés razón. Bueno, hablamos después. Tomate un café y andá a ese lugar que tanto te gusta.

-Es una buena idea, puede que lo haga.

Sin dudarlo mucho, decidí tomar el consejo de mi amiga e irme hasta la pequeña librería de Av. De Mayo. La visité varias veces durante el último tiempo y siempre encontré buen material, así que inferí que en esta oportunidad contaría con la misma suerte. 

Era un lugar muy antiguo, lleno de cajas y estantes con polvo adornados por ese particular olor a libro viejo. Imagino que por eso me gustaba tanto “mi librería”; conservaba el tradicional espíritu en cada rincón. La recorrí brevemente con la vista y revisé algunas secciones de mi interés: historia argentina, novelas, comunicación y arte. Tomé algunos libros, los hojeé un poco, pero ninguno me terminaba de convencer del todo. Un poco frustrada pensé que quizás mi éxito literario estaba llegando a su ocaso. 

Antes de irme, me di una segunda oportunidad para revisar el último recoveco de mi interés: fotografía. Entre viejas revistas Radiolandia y Caras y Caretas (no sé por qué estaban ahí), me topé con un pequeño libro de tapas negras. Me llamó mucho la atención porque no tenía ninguna identificación, letra, título, nombre, ni nada. Estaba allí como esperándome. Antes de abrirlo miré repetidas veces para los costados para asegurarme de que ningún intruso estuviera observándome. No había nadie, estaba completamente sola. Muy concentrada le separé las tapas y sin darme cuenta, fui sorprendida por el ruido de hojas cayendo en el suelo. Curiosamente no era ningún papel, sino que eran negativos. Instintivamente los levanté y los guardé dentro del texto, un poco asustada pero con muchísima intriga. No va a pasar nada si lo compro, pensé, ¿qué tan malo puede resultar? Minutos después me estaba retirando del lugar con dos nuevas adquisiciones: el libro dentro de una bolsita azul y una sensación muy extraña. La sensación me salió gratis. 

Siesta de por medio en el colectivo, llegué a casa. Dejé la bolsa sobre la mesa del comedor y me tiré un rato en el sillón. No pasó mucho tiempo hasta que me levanté y fui a la cocina para prepararme un té de manzanilla. Volví a mi lugar y, obviamente, el libro seguía en la mesa. Prendí la tele para distraerme un poco, pero no lograba concentrarme. Y ahí estaba él, mirándome de reojo, haciéndose el interesante. Titubeé un poco pero finalmente me rendí.

Hija:

        Te regalo este pilón de hojas en blanco para que escribas tu propia historia en primera persona. Sé que amás escribir, así que obsequiarte este cuaderno me pareció lo mejor para que te acompañe en la hermosa aventura que estás por emprender.

Te deseo lo mejor hoy y siempre.

1-

15/6/05

Ya casi estoy por subirme al avión y estoy nerviosa o ansiosa, como sea.

Es el principio de todo así que supongo que entonces debería presentarme y contar mi historia. En realidad es larga a pesar de que soy joven (tengo 25 años) y en todo caso, ¿por qué parte debería arrancar? ¿Empiezo por el día en que nací? Si es eso, realmente no me acuerdo mucho. Yo sé que nací y punto. ¿Sería mejor explicar por qué decidí dejar todo y viajar? ¿Dejé todo o algunas cosas nada más?

Tengo que embarcar.

2-

19/6/05

Ubicación: ya no estoy en Buenos Aires.

Llegué y estoy más relajada, o eso creo. No me dieron muchas ganas de escribir en el avión y aparte tenía sueño. ¿Quién iba a decir que viajar 1 hora 40 acostada te podía llegar a cansar? Bueno, a mi sí, pero de todas maneras no dormí nada.

El viaje en sí fue bastante tranquilo con un poco de música, lectura y una tele que funcionaba de a ratos. La mejor parte, como siempre, fue la de la comida y debo decir que el brunch, más conocido por todos como ‘la cajita de Havanna’, estaba muy bueno.

Frío-calor, miedo-paz.

Aterrizamos en el aeropuerto de Salta a eso de las 15 hs. Ni bien puse un pie en tierra firme, (después puse el otro, por su puesto), el aire ya era distinto. Podría considerarse una metáfora esto último y, en parte, podría funcionar, pero efectivamente el aire se sentía distinto porque la ciudad está a 1187 msnm. Como dije, esta pseudo-metáfora tiene algo de sentido porque de verdad que las cosas ya no eran como en Bs.As.

La primera marcada diferencia es la tonada de la gente y su forma pausada de hablar. Reconozco que los porteños somos acelerados, pero esta gente es muy tranquila, yo diría que demasiado a veces. De todas maneras, estoy convencida de que ellos son mucho más felices y viven mejor porque parece ser que, por alguna misteriosa razón, saben que la vida no es muy larga y entonces hacen un buen uso del ahora. Voy a ver si me contagio un poco de eso durante estos meses. ¡Qué bueno sería que vendieran ‘eso’ en algún kiosquito! Serían millonarios.

Tanto leer de dormir y tranquilidad me dio sueño. Ya estoy bostezando y tengo los ojos rojos.

3-

23/6/05

Clima: hay que debatirlo.

Humor: podría ser mejor y podría ser peor.

Hoy estuve recorriendo un poco más la ciudad y por suerte para mí que odio caminar, todo está relativamente cerca. Estuve recorriendo la calle Buenos Aires (me persigueeeee) que está llena de locales de turismo, como 2,3 por cuadra. Me llenaron de folletos de excursiones a Cachi, Cafayate, Salinas Grandes, etc. Mi idea es hacer alguna, pero primero me quiero organizar un poco con el trabajo. Retomando con el city tour, estuve por el Museo Contemporáneo, el Cabildo, el MAAM (Museo de Arqueología de Alta Montaña), la Iglesia de San Francisco y el Teleférico del Cerro San Bernardo. Además almorcé en la plaza del centro, la plaza 9 de Julio, que queda justo enfrente de la Catedral. Más tarde me tomé un taxi y fui a visitar el Monumento a Güemes y el Museo de Antropología. Todos estos lugares están extremadamente cuidados y son muy interesantes, sin dudas que la gente de ‘La Linda’ está en cada detalle. La ciudad es bellísima la verdad, lo único sorprendente es que manejan horrible y que hay muy pocos semáforos en las esquinas. Tanto me sorprendí que incluso le pregunté a un señor si era impresión mía o si realmente era así. Me contestó que manejan rápido porque están acostumbrados a las rutas complicadas. Qué se yo, más allá de esto, recomiendo visitar Salta.

Ah! Me olvidaba de dos cosas: el clima es GENIAL, una brisa hermosa y pura. Dicho esto, desde mi humilde lugar me gustaría desmentir el siguiente ‘mito urbano’ que escuché repetidas veces: ‘en el norte hace un calor insoportable y te vas a morir’. Bueno, la parte de morir la agregué yo, pero lo otro juro que me lo dijeron. Hipótesis totalmente refutada. Buenos Aires es insoportable, es una realidad y nadie lo dice abiertamente. Otra cosa, a eso de las 13 TODO CIERRA. La siesta para ellos es un ritual.

Ahora sí, me voy a dormir. Mañana será otro día.

Hace ya unas cuantas semanas que no leo el diario de viaje, pero no porque no me gusta, sino porque sólo le quedan tres hojas y de verdad que no quiero que se termine. Imagino que el paso del tiempo tuvo que ver con su estado porque le faltan partes, hay hojas arrancadas y de las pocas que quedan, la mayoría están arruinadas por la humedad.

152-

21/3/06

Estado actual: muy pensativa.

Hoy es uno de esos días que me encuentran nostálgica. Ya van a ser casi nueve meses que estoy fuera de casa y todo eso me pesa. Extraño bastante. Tal vez me haría muy bien aceptar que este es mi nuevo hogar porque yo lo elegí, porque yo decidí dar un paso al costado y empezar de nuevo.

En mi mente siempre quise viajar, pero el miedo me paralizaba. Miedo a salir de todo lo conocido, de tener que dejar mi ‘zona de confort’. Viajar es un concepto muy amplio, y a lo que me refiero con ‘viajar’ es a cruzar fronteras (que muchas veces son trabas mentales/emocionales) y a encarar de una vez por todas, mi propio destino sin que los demás lo hagan por mí. Necesitaba aprender a tomar mis propias decisiones, aprender verdaderamente de los errores y tal vez, de algún que otro acierto. Lamentablemente, esa ‘búsqueda interior’ no la podía llevar a cabo en Buenos Aires. Amo a mi familia y a mis amigos, pero llega un momento en que se siente esa NECESIDAD de independencia. Algunos deciden mudarse solos, otros acompañados y para muchos otros la independencia es otra cosa. Bueno, yo decidí viajar sola.

Gracias a mi trabajo (soy fotógrafa) pude dar ese paso. Cuando empecé con esta hermosa profesión tenía 21 años y siempre pensaba que iba a ser mi trampolín al mundo. De algún modo lo fue, ya que conocí Nueva York, Londres, Roma y otras ciudades europeas, pero más bien las conocí como turista y no como ‘viajera’. Después de un tiempo, cuando regresé a casa me di cuenta de que en realidad no lo estaba disfrutando tanto ya que iba, hacía mi trabajo y volvía a mi aburrida rutina.

A partir de ese momento reflexioné y vi que la vida era eso que me estaba pasando por el costado y que yo esquivaba constantemente.

Me quedan sólo dos hojas.

205-

2/9/08

Música: Radiohead

Ubicación: nunca me fui.

Estoy escribiendo mucho menos porque estoy tremendamente ocupada con un trabajo. Además me atrevería a decir que estoy más conforme.

¿Nunca les pasó que alguien les dijera que quiere estar con ustedes pero no puede? ¿Cómo es eso? ¿Cómo funciona? ¿Acaso lo buscan porque es un terrorista? ¿Cada vez que quiere decir que sí le da un shock eléctrico y se le traba la lengua? RARO. RARÍSIMO. Mas allá del chiste y de esta ‘invitación’  a ver la nueva novela de Telefe, realmente es una idea muuuuuuuy enroscada. Típica de una persona enroscada, con ideas enroscadas y cosas enroscadas a su alrededor. Ah, sí! Bueno a mí me pasó. Mi vida ya venía complicada, estaba estancada profesional y personalmente. En el amor venía -10000, una relación amorosa destinada a fallar desde el primer ‘hola’. Básicamente era imposible de concretar. ¿Mi trabajo? No me iba precisamente mal, pero no se parecía en nada a lo que yo imaginaba para mí. Conclusión: no estaba nada conforme y si no cambiaba el rumbo en ESE momento, entonces iba a seguir viendo el tiempo volar.

A decir verdad, a pesar de que todo con ‘el Dramático’ (con mis amigas le pusimos ese apodo) fue bastante doloroso, también fue el último golpe que necesitaba para cambiar. Emm... ¿debería llamarlo y decirle gracias? Na, ni ahí, si hace unos renglones lo odiaba. Corrección: reconozco que lo sigo odiando un poquito. 

Me parece todo muy cercano, todo, todo. Siempre me planteé el tema de cómo los viajes pueden llegar a convertirnos en otras personas. Tienen esa capacidad de abrirnos la cabeza y permitir que rompamos o, que al menos dudemos, de todo lo establecido.

Yo también tengo miedo. Miedo de aventurarme y fracasar, pero ¿quién no? Los que tuvieron el valor dicen que así se aprende. Ojalá que en el futuro yo pueda ser una de esos.

287-

Después de 2 años me volví a reencontrar con él. ¿Con mi ex amor? Ni! Me refiero mi querido diario de viaje. Me puse a leer todo lo que escribí y no sé si llamarlos ‘días de tristeza’, más bien yo los catalogaría como de aprendizaje. Por suerte encontré en la escritura y en el viaje EL lugar para poder refugiarme o exiliarme de todo lo malo que me estaba sucediendo.

Lo último que vi por acá es que buscaba ser protagonista de mi propia vida y no una espectadora más. Mirando las cosas con un poco más de experiencia y distancia, diría que era la protagonista, pero, considero eso sí, que era un asco de protagonista. Una actriz horrible, innominable para cualquier premio. Mi problema era el MIEDO (sí, con mayúsculas y subrayado). Resulta ser que a veces es más fácil dejar que otro se encargue de manejar tu vida para no tener que reconocer los fracasos. Por su puesto que es más sencillo, pero también es más cobarde.

Así que hoy por hoy puedo decir que cambié, de todas maneras el miedo sigue estando presente pero convivo con él y hasta a veces le gano. Tampoco es el típico ‘happy ending’ norteamericano, sino que es una realidad muy real. Dejé Salta, mi hogar durante vaaarios largos meses, un lugar maravilloso en el que conocí gente que jamás olvidaré y que me ayudó, tal vez inconscientemente, de muchas maneras. Me mudé para Auckland en Nueva Zelanda gracias a una oportunidad laboral y ahora me encuentro escribiendo en vivo y en directo desde un bar mientras veo a lo lejos la Sky Tower. Otra ciudad maravillosa, un lugar increíble para sacar fotos, con paisajes muy parecidos a los de Bariloche, en el mismo hemisferio, con un clima parecido, pero a 16 horas de Argentina y 10337km. ¿El amor? Muy bien. En realidad no conocí a nadie especial, pero no es algo que me desespera. Todo está yendo como lo soñé tantas veces que lo que tenga que pasar vendrá solito y con el tiempo.

Por lo pronto, lo que puedo decir es que doy por cerrado este gran capítulo de mi vida. A veces es mejor dar un paso al costado y dejar de mirar tanto para atrás. Yo crecí y hoy sólo voy para adelante.

Índice

La carpeta está conformada por todos los trabajos realizados en el 1º cuatrimestre. Se encuentran las primeras versiones (algunas con correcciones) acompañadas de su segunda versión. En algunos casos también hay una tercera. En general las reescrituras tienen modificaciones del tipo formal (nombre, título del trabajo, consigna, etc.)

La primera división es la de Textos y Notas.

La parte de textos incluye los ejercicios narrativos y aquellos escritos que pertenecen al bloque del espacio cultural alternativo, en mi caso el Club Cultural Matienzo. Por su parte, las notas son todos los apuntes tomados en clase, comentarios acerca de los trabajos de compañeros y lectura de los textos de los cuadernillos de la cátedra.

Presentación

Éste fue el primer ejercicio pedido. Básicamente es de carácter introductorio para los coordinadores y compañeros de clase.

Hice una primera versión en marzo y la siguiente fue antes de entregar la carpeta, en junio. La reescritura varió levemente su contenido, pero siempre tratando de mantener por qué estudio Comunicación y las cosas que me gusta hacer.

Evocación

El objetivo del ejercicio era hacer memoria y escribir acerca de un libro de nuestro pasado tomando en cuenta la situación de lectura, personajes, cómo llegó a nosotros, etc. En la medida en que fuera posible también teníamos que llevarlo a clase.

Mi primera versión fue bastante básica, conté cuál era el libro y lo que recordaba de él. Por suerte recibí correcciones que me sirvieron para producir un texto más interesante y eso fue lo que me propuse para la reescritura. Modifiqué la introducción para generar curiosidad en vez de contar directamente de qué libro se trataba y creo que resultó un escrito más dinámico.

Mi primera vez

Este trabajo tuvo dos reescrituras. La primera de ellas se basó en las correcciones que recibí del original. Recuerdo que fue bastante difícil empezar porque no sabía cómo lograr algo distinto sin cambiar lo que me gustaba de la historia, así que varias cosas las mantuve tal cual estaban.

Después de varios meses sin leer la primera reescritura, decidí que era hora de ponerme a revisarla. Ciertas ideas o conceptos los conservé: la idea de la primera vez que un pintor realizaba una obra, la relación del personaje con su abuelo, la situación de reencuentro y, de alguna forma, el carácter autobiográfico. Sin embargo, en esta oportunidad intenté generar dos historias al introducir una dentro de otra. Por una parte que el artista introduzca el reencuentro con esa pintura, y que, al mismo tiempo, ese mismo protagonista ( a través de la piel de otro narrador) relate cómo llegó a pintar por primera vez. Me pareció muy interesante cruzar dos voces, dos relatos y tiempos. Al menos yo quedé bastante conforme.

Proceso de escritura

En este caso lo único que hice respecto del original fue agregarle el proceso de escritura de la tercera versión del anterior ejercicio.

Espacio cultural alternativo

Primera visita

Éste trabajo tiene dos versiones: original y reescritura. La reescritura tiene pequeñas modificaciones, ya que, al ser la primera impresión del lugar, me interesó mantener la esencia del primer acercamiento.

Crónica

La indicación que recibimos para la reescritura fue tratar de obtener información o testimonios de los propios protagonistas de Matienzo, es decir dueños, socios, etc. Es por eso que nos contactamos con Agustín, uno de los socios fundadores, para que nos contara más acerca del nacimiento del espacio y el trabajo que realizan allí. Por suerte obtuvimos buenos datos que, en mi caso, combiné con información descargada del sitio del club.

Evento

Para este trabajo se pidió asistir a un evento que tomara lugar en el espacio cultural alternativo. En nuestro caso vimos a una banda y también una muestra de cuadernos.

La reescritura no tuvo modificaciones importantes, salvo algunos detalles de la narración.

Cuaderno

Éste fue el último trabajo del bloque y me resultó bastante interesante la idea de ficcionalizar un referente real (evento) usando, al mismo tiempo, las consignas disponibles en el cuadernillo. En mi caso tome la muestra de cuadernos y la “transformé” en el diario de un ingeniero. Me gustó la idea del diario porque se puede utilizar un lenguaje informal y, de ese modo, relatar con más cercanía cualquier tipo de experiencia. La reeescritura tiene mínimos cambios basados en las correcciones al original.

Hemingway y otras cosas más.

Como mencioné en la entrada anterior, decidí que Ernest Hemingway era el autor del cuadernillo con el que me sentía más cómoda. 

El martes pasado, luego de buscar información sobre su vida, obra y leer algunos cuentos, me propuse comprar y leer uno de sus libros. Me tomé el colectivo, viajé unos minutos y llegué a Microcentro. Caminé unas pocas cuadras y entré a una librería (ya había averiguado por Internet la disponibilidad y el precio). Me quedé un rato recorriendo el lugar mientras escuchaba música hasta que, sin mucho más por hacerte, me acerqué a uno de los empleados y le pregunté si tenía el libro ‘Fiesta’ de Hemingway. Me contestó que iba a fijarse y que pronto volvía. Tardó un ratito, pero yo ya me estaba impacientando, tal vez la búsqueda vía web me había fallado y en realidad no estaba tan disponible como yo creía. Afortunadamente el libro estaba. Lo pagué y muy conforme con mi compra salí del local, pero no sin antes detenerme repetidas veces a ver otros textos. En varias oportunidades estuve a punto de comprar uno o dos más, pero sabía que en casa me esperaban otros con ganas de ser leídos también. 

Hice casi el mismo recorrido que a la ida, llegué a la parada y me tomé el colectivo de vuelta a casa. Por un momento pensé en empezar con la lectura durante el viaje, pero sabía que me iba a sentir mal (leer en movimiento me hace muy mal), así que mejor era aguantar las ganas y esperar a estar sentada o acostada. 

Esa misma noche empecé a leerlo. La verdad es que la lectura fue bastante entretenida y llevadera. Nunca lo sentí como una obligación o un deber, sino que disfruté de haber leído por primera vez un libro de Hemingway. 

La obra en sí trata de un grupo de personas (algunos más amigos que otros) que deciden viajar a España para asistir a los festejos de San Fermín. Durante la narración, el protagonista, Jake, va relatando los lugares en los que se desarrolla la historia: hoteles, restaurantes, plazas, bares, la geografía del país, los habitantes, etc. Todas estas descripciones giran siempre en torno a la corrida de toros y las fiestas de las que participan todos los personajes. 

Lo interesante del libro es que el concepto de ‘viaje’ se encuentra constantemente presente. Desde la manera más explícita, como por ejemplo trasladarse de una ciudad a otra, como así también en los diálogos que refieren a anécdotas e historias.

• Ideas para producir el diario de viaje: recorrido en tren, auto, descripción del recorrido, paisaje, geografía.
• Frases/conceptos disparadores: postales, itinerario, fronteras.
• Modo de relato en 1º persona.

Considero que me fue (y va a ser) bastante útil para poder continuar con la escritura del proyecto narrativo.  

Por otra parte, también estuve consultando por Internet páginas que hablaran sobre viajes y diarios de viajes. Revisé blogs y foros y encontré cosas también muy útiles. Por ejemplo: contar detalles, dar cuenta de las razones del viaje, los cambios que provocan. Además de artículos o textos que narraban acerca de la idea del viaje.

Hemingway.

Como bien lo indica el título, el autor que elegí para leer es Ernest Hemingway. A pesar de que busqué información sobre la mayoría de los escritores, éste siempre me causó curiosidad. Creo que desde el principio ya sentía una cercanía con él, y, de algún modo, supuse que iba a terminar convirtiéndose en mi elección. 

Leyendo varias de sus biografías y cuentos, me encontré con ‘Fiesta’, una novela escrita en 1926. El libro narra una serie de viajes, fiestas y aventuras llevadas a cabo por un grupo de personas luego de la Segunda Guerra Mundial, por Francia y España. Me llamó mucho la atención que se tratara de recorridos y viajes y es por eso que decidí leerla. Hoy me la voy a comprar y, en los siguientes días, voy a ir manteniéndolos al tanto de mi lectura.